Art Crossing Borders

When Art travels out of the country there are some key things you need to know to avoid losing your prized find. Some countries don't allow certain animal products to cross borders. This brochure details procedures for exporting arts and crafts from Nunavut.

Attachments:
Download this file (NACA Export Brochure.pdf)Export Brochure545 kB

ᑲᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᓴᓇᙳᐊᒐᕐᓂᒃ

ᓴᓇᙳᐊᒐᐃᑦ ᐊᖏᔪᑦ

ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᑎᓂᖅ:

•    ᑭᕕᑦᑎᐊᕐᓗᒋᑦ ᓴᓇᙳᐊᒐᐃᑦ ᕿᑎᓐᓃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᕿᒻᒥᑦᑎᐊᓪᓗᒍ ᑎᒥᓐᓄᑦ ᐊᑦᑐᑦᐊᑎᑦᑎᐊᓪᓗᒍ.
•    ᐲᓚᐅᕐᓗᒋ ᓇᒡᒍᐊᒻᒦᑦ, ᑕᓕᐊᑦ, ᐅᔭᒦᑦ, ᐊᒻᒪ]ᓘᓐᓃᑦ ᕿᓗᐊᑦ ᕿᐳᖅᑭᑕᐃᓕᓗᒍ.
•    ᐊᒡᒑᖅᓯᒪᔪᓐᓇᕈᕕᑦ ᐱᐊᙱᑦᑑᓐᓂᒃ ᐊᑐᓪᓗᑎᑦ ᓯ}ᕗᐃᑦᑕᐃᓕᓗᒍ.

ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᓂᖅ:

•    ᓇᖅᑭᔮᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖏᔫᑕᐃᑦ ᓴᓇᙳᐊᒐᐃᑦ ᐃᓕᓯᕕᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐳᖅᑐᓗᐊᖏᓪᓗᒍ.  ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᓯᒪᓂᖓ ᐅᕐᕈᓂᐊᓴᔪᓐᓇᕐᖓᑦ ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᓪᓗᒍ


ᓇᓗᒪᑎᓐᓂᖓ:

•    ᐊᓪᓚᕈᓐᓇᖅᑕᐃᑦ ᓂᕈᒥᑦᑐᒧᑦ ᖃᓪᓗᓈᑦᑕᒧᑦ
•    ᐊᒥᐊᕈᑎᒧᑦ ᓂᕈᒥᑦᑐᒧᑦ ᓴᓃᔭᕈᓐᓇᕐᒥᔪᖅ

ᑕᑯᒥᓇᖅᓴᐅᑏᑦ:

ᑐᒐᓂᒃ ᓴᓇᓯᒪᔪᑦ:

•    ᓯᕿᓐᓂᖅᑑᒡᒥᑎᓪᓚᕆᑦᑕᐃᓕᒪᓗᒋᑦ. ᑭᐊᑲᖓᓂᒻᒧᓪᓗ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᕈᓐᓇᕐᒥᔪᑦ.
•    ᑑᒐᒥᓃᑦ ᖁᖅᓱᖅᑎᓲᖑᒻᒪᑕ.  ᐲᖅᓴᐅᒻᒨᕆᐊᖃᖏᑦᑐᑦ.


ᓇᐅᓂᒥᓃᑦ ᓇᔾᔪᒥᓃᓪᓗ:

•    ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᖏᓐᓂᖅᓴᖅ ᕿᐅᒃᑲᖓᓂᕐᒧᑦ.
•    ᐃᑉᐸᔅᓴᕋᐃᓐᓂᖅᓴᑦ, ᐳᔪᕐᓗᒧᓪᓗ ᐃᒥᕐᒧᓪᓗ.

ᓯᐅᓪᕗᕆ:

•    ᓇᓗᒻᒪᕋᔅᓴᖅ ᓂᕈᒥᑦᑐᒧᑦ ᕿᓪᓕᖅᓴᐅᒻᒧᑦ ᖃᓪᓗᓈᖅᑕᒧᑦ
•    ᓴᓗᒻᒪᕆᐊᑐᓗᐊᖅᑲᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᑎᒧᑦ (ᑎᐃᓂᓴᓄᓗᕿ)ᒧᑦ ᐱᔭᔅᐅᒥᔪᑦ.
•    ᐊᑦᑕᕆᓗᒍ ᕿᓪᓕᖅᓴᕆᐊᓕᒃ.  ᓯᐅᓪᕗᕆᓯᐅᑏᑦ ᓄᖑᓐᓇᖅᑐᖃᓲᖑᒻᒥᒻᒪᑕ, ᓱᕋᐃᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑑᒑᔭᓂᒃ ᓴᐅᓂᒻᒥᓪᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᔾᔪᒐᔭᓂᒃ.

ᕿᑐᑦᑐᒐᔭ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᕙᓗ:

•    ᖃᐅᓯᓕᑦᑕᐃᓕᓗᒋᑦ ᕿᑐᑦᑐᒐᔭᓂᒃ ᓴᓇᓯᒪᔪᑦ ᐃᕙᓗᒨᖅᓯᒪᔪᓪᓗ.
•    ᐅᖅᓱᒥᑎᖅᑕᐃᓕᓗᒋᓪᓗ ᕿᑐᑦᑐᒐᔭᓂᒃ ᓴᓇᓯᒪᔪᑦ ᐃᕙᓗᒨᖅᓯᒪᔪᓪᓗ.

ᑎᑎᖅᑐᒐᐃᑦ

•    ᐊᖅᑭᓪᓗᒋᑦ ᓄᖑᓴᐅᑎᖃᙱᑦᑐᒧᑦ ᓂᕈᒥᑦᑐᓕᒻᒥᒃ ᐊᓕᒍᓕᕐᓗᒍ.
•    ᓯᕿᓐᓂᖅᑕᐅᓂᐅᓴᔪᒦᑎᙱᓪᓗᒋᑦ.  ᑎᑎᖅᑐᒐᐃᑦ ᓯᓚᕆᓂᐅᓴᒻᒪᑕ ᖃᐅᒪᔪᒦᓗᐊᓪᓗᑎᒃ.

ᒥᖅᑯᓖᑦ
:
•    ᒥᖅᑯᓕᖁᑎᑎᑦ ᖁᐱᕐᕈᖃᓕᕐᓂᖅᑲᑕ, ᖁᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖁᐱᕐᕈᐃᔭᑦᑎᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᓱᕋᙱᓪᓗᑎᒃ.
•    ᑐᑦᑐᒐᔭ ᐱᓗᐃᔭᓕᕐᓂᐅᓴᒻᒥᔪᑦ. ᐊᑐᐃᓐᓇᒐᓚᓗᐊᖏᓪᓗᒋᑦ ᐱᓗᐃᔭᖁᓇᒋᑦ.

 

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ, ᐅᕗᖓ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓂᕈᓐᓇᕆᕗᑎᑦ;
ᑲᓇᑕᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ

Canadian Conservation Institute
www.cci-icc.gc.ca/
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Phone: (613) 998-3721

ᐃᑲᔪᖅᓯᕈᑏᑦ ᓂᐅᕕᕋᓱᑦᑐᓄᑦ

ᐃᓄᓐᓄᑦ ᓴᓇᐅᒐᐃᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᕐᓄᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᒻᒪᕆᑉᐳᑦ.  ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓪᓚᕆᒍᑎᒋᖃᓯᐅᑎᕙᑉᐸᕗᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐅᓪᓗᑕ ᓴᓇᔭᒥᓃᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑕᑯᓗᒋᑦ.  ᓴᓇᐅᒐᓕᒫᑦᑎᐊᑎᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓴᓇᓯᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖏᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᓐᓂᕗᑦ.  ᐅ}ᕙᐅᑯ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᐃᑦ ᓂᐅᕕᐊᕆᓇᓱᑦᑕᐃᑦ ᐃᓄᒻᒧᑦ ᓴᓇᔭᒥᓂᓪᓚᕆᐅᒐᓗᐊᕐᒪᖔᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᑦᑎᐊᖅᓯᒪᒐᓗᐊᕐᒪᖔᖅ ᓯᕗᓂᒃᓴᓐᓂ ᐱᐅᒋᑦᑎᐊᖏᓐᓇᓪᓗᒍ ᐱᒋᓂᐊᕋᕕᐅᒃ.

  1. ᓂᐅᕕᕋᓱᖃᑦᑕᕆᑦ ᐃᓕᓴᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᓴᓇᐅᒐᕐᓄᑦ ᕿᒥᕐᕈᕕᒻᒥ
    ᓴᓇᐅᒐᕐᓇᑦ ᕿᒥᕐᕈᕕᒻᒥ ᐊᐱᖅᑯᑎᔅᓴᖃᑐᐊᕈᕕᑦ ᑭᐅᔭᐅᔪᓐᓇᑦᑎᐊᕋᔭᖅᐳᑎᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᔭᒥᓃᑦ ᐱᐅᓪᓚᕆᑦᑑᓂᖏᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᒐᔭᖅᐳᑦ.
    ᓂᐅᕕᕐᕕᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᓴᓇᔭᒥᓂᕐᓂᒃ ᓂᐅᕕᐊᔅᓴᖃᓲᑦ ᑕᒪᔾᔭᐅᒥᔫᒐᓗᐊᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᐅᓂᖅᓴᐅᓂᐅᓴᔪᑦ ᐱᐅᓂᖅᓯᐅᓯᒪᓗᐊᖏᑦᑐᓂᒃ.
  2.  ᐃᓄᓐᓄ ᓴᓇᐅᒐᓪᓚᕆᓐᓂᒃ ᓂᐅᕕᖃᑦᑕᕆᑦ.
    ᐃᓄᒻᒧᑦ ᓴᓇᔭᒥᓂᐅᔮᑐᐃᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᓇᓱᒃᑯᕕᑦ ᐃᓄᒻᒧᑦ ᓴᓇᔭᒥᓂᐅᖏᒍᓐᓇᕆᕗᖅ.  ᐃᓄᒻᒧᑦ ᓴᓇᔭᒥᓂᙳᐊᓂᒃ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐱᑕᖃᓲᖑᒋᕗᖅ ᓯᓚᐃᕐᕆᔭᐅᑎᓂᒃ.

    ᐅ}ᕙ ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᕈᑎᔅᓴᐃᑦ ᕿᓂᕐᓂᐊᓪᓗᓂ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᓴᓇᔭᒥᓂᓪᓚᑦᑖᓂᒃ:
    •    ᓴᓇᔪᒥᓂᖅ ᐊᑎᓕᐅᖅᓯᒪᑉᐸᑦ
    •    ᐃᓪᓗᕕᒐᙳᐊᓕᒻᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑎᖃᖅᑲᑦ

    ᐊᐅᑦᑕᒨᒥᒃ ᐅ}ᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᖁᒥᓲᒥᒃ ᓴᓇᓯᒪᑉᐸᑦ ᐃᓄᒻᒧᑦ ᓴᓇᔭᒥᓂᓪᓚᑦᑕᖑᙱᑐᐃᓐᓇᕿᐊᓕᒃ.

  3. ᖃᐅᔨᓴᓪᓗᒍ ᐊᑦᑕᓇᐃᖅᓯᒪᓂᖓ ᓴᓇᙳᐊᒐᐅᑉ.

    ᓂᐅᕕᕆᐊᖏᓐᓂᕐᓂ ᓴᓇᙳᐊᒐᕐᒥᒃ, ᓴᓇᓯᒪᑦᑎᐊᕋᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᖃᐅᔨᓴᓪᓗᒍ.  ᐅᑯᐊ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᑎᒋᒃᑲᓐᓂᓪᓗᒋᑦ:
    •    ᐊᑦᑕᑎᖏᑦ ᐱᑦᑎᐊᖅᓯᒪᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑕ
    •    ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᒫᓂᖅᑭᔪᑦ, ᓴᐅᓃᑦ ᐅ}ᕙᓘᓐᓃᑦ ᑑᒑᒥᓃᑦ ᐊᑕᑦᑎᐊᕋᓗᐊᒻᒪᖔᑕ
    •    ᕿᐳᖅᑭᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᓯᖁᒥᓐᓂᐅᖏᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑕ
    •    ᓱᕋᓐᓂᑯᒥᓃᑦ ᓂᐱᑎᕈᓘᔭᖅᓯᒪᖏᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑕ

    ᐊᐱᖅᑯᑎᔅᓴᖃᑐᐊᕈᕕᑦ ᐊᐱᕆᑦᑕᐃᓕᒪᙱᑦᑎᐊᓪᓗᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒥᒃ

  4. ᐸᐃᑉᐹᖓ ᐱᐅᔫᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᐸᓪᓗᒋᑦ ᑎᑎᖅᑐᒐᐅᑉᐸᒃ.
    ᐸᐃᑉᐹᑦ ᓱᕋᒍᓐᓇᖏᑦᑐᓕᐊᕆᓯᒪᔪᐃᓐᓇᐅᖏᒻᒪᑕ.  ᓂᐅᕕᕋᓱᓐᓂᐊᓪᓗᓂ ᑎᑎᖅᑐᒐᕐᓂᒃ, ᐸᐃᑉᐹᖓ ᐊᐱᖅᑯᑎᒌᓐᓇᕿᐊᓕᒃ. ᓱᕋᒍᑎᒋᓂᐊᖅᑕᖓᓂᒃ ᐱᑕᖃᙱᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᐊ}ᕙᓪᓗᐊᖓᓂᒃ ᖃᓪᓗᓈᖅᑕᔅᓴᔭᐅᑉᐸᑦ ᓱᕋᑦᑕᐅᑎᒋᙱᓐᓂᖅᐹᖑᒋᕗᖅ.

    ᐱᖅᑲᐅᒪᒋᐊᕐᓗᑎᑦᑕᐅᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᑎᑎᖅᑐᒐᖅᑎᓕᒫᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐸᐃᑉᐹᑦᑎᐊᕙᔅᓴᔭᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᓖᓐᓇᐅᖏᒻᒪᑕ.  ᑎᑎᖅᑐᒐᑦᑎᐊᕙᐃᑦ ᐱᐅᔫᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕋᔅᓴᐅᓪᓗᑎᒃ.

  5. ᓄᓇᕗᒻᒨᕈᕕᑦ, ᕿᒥᕐᕈᕕᒻᒧᑦ ᐳᓛᕿᐊᖅᑳᓪᓗᑎᑦ.

    ᓂᐅᕕᕋᓱᒃᑯᕕᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐳᓛᕿᐊᖅᑳᓪᓗᑎᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᒐᖃᕐᕕᖓᓂᑦ.  ᑕᑯᓗᒋᑦ ᓴᓇᐅᒐᐃᑦ ᓄᓇᓕᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᓯᓇᓱᓪᓗᑎᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂᒃ, ᑐᑭᓯᓯᒪᑦᑎᐊᓪᓗᑎᑦ ᓂᐅᕕᕈᓐᓇᖁᓪᓗᑎᑦ ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ.

    ᓂᐊᕕᕈᓐᓇᕆᕗᑎᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᒥᒃ ᓇᒻᒥᓂᖅ.  ᑕᑯᓪᓚᑦᑖᕐᓗᒍ ᓴᓇᙳᐊᖅᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑭᓐᓂᖅᓴᐅᔪᓐᓇᕆᓪᓗᓂ ᕿᒥᕐᕈᕕᐅᑉ ᓴᓂᐊᓂ.

  6. ᓂᐅᕕᓪᓗᑎᑦ ᐃ}ᕕᑦ ᐱᐅᒋᔭᖏᓐᓂᒃ.

    ᑕ}ᕙ ᓂᐅᕕᖅᑲᑕᕆᐊᖃᖅᐳᑎᑦ ᐃ}ᕕᑦ ᐱᐊᒋᔭᖏᓐᓂᒃ.  ᑖᒃᑯᐊ ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᓕᖅᐳᑎᑦ ᐃᓄᒻᒧᑦ ᓴᓇᔭᒥᓂᓪᓚᑦᑖᓂᒃ ᓴᓇᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ. $ᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ, ᐱᐅᔪᒻᒪᕇᓐᓂᒃ ᓴᓇᙳᐊᒐᓐᓂᒃ ᓂᐅᕕᕐᓂᐊᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᕆᐊᓪᓗᓂ ᐱᐅᓂᖅᐹᖑᒋᕗᖅ.

    ᕿᒥᕐᕈᑲᓐᓂᓪᓗᑎᑦ ᐃᓕᒋᐊᒃᑲᓐᓂᖃᑦᑕᕆᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓴᓇᔭᒥᓂᕐᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᕕᓐᓂ ᐊᓂᙱᓂᕐᓂ. ᐊᐱᕆᖃᑦᑕᓪᓗᑎᑦ ᑭᓱᑦ ᒫᓐᓇᒫᒃᑯᑦ ᓴᖅᑭᔮᕐᓂᐅᓴᒻᒪᖔᑕ ᑕᑯᒋᐊᖃᑦᑕᓪᓗᑎᓪᓗ ᑭᒃᑯᑦ ᓄᑖᖑᓕᕐᒫᖔᑕ ᐃᓚᒋᔭᐅᔾᔪᑎᑖᖅᓯᒪᔪᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᑦᑎᓐᓂ.

 

Menu